ISH

“This is one of my favourites”

Marisol said, pointing.

“That was supposed to be a vase of flowers” Ramon said , “but it doesn’t look like one”

“ Well it look vase-ish” she exclaimed!

 “Vase-ish?”

Ramon look closer, then he studied all the drawing on Marisols wall ‘s and began to see them in a whole new way.

“ They do look..ish”he said

 Ramon felt light and energized thinking ish-ly allowed

His ideas to flow freely

He began to drawn what he felt loose lines

Without worry quickly springing out

Ramon loves to draw, especially when he learns that he doesn’t have to worry about getting it just right.

(From Peter H.Reynolds  children book “Ish”)

Melania

 

“Questo è uno dei miei preferiti” disse Marisol.

“Questo dovrebbero essere un vaso di fiori”, disse Ramon ma non gli assomiglia !

Gli assomiglia pressappoco, quasi!

“Pressappoco?”

Ramon guardò da vicino tutti i disegni che aveva appeso sulla parete della stanza di Marisol e iniziò a vederli in modo nuovo, “Sembrano quasi, pressappoco..”esclamò.

Ramon si sentì leggero, pieno di energia sentendo di poter essere “pressappoco..quasi”.

Le sue idee arrivarono liberamente.

Ramon amava dipingere da quel giorno, da quando non doveva più preoccuparsi che le cose dovevano essere “giuste”

Tratto dal libro per bambini di Peter H.Reynolds “Ish”

Melania

 

 

Annunci

3 risposte a “ISH

  1. Si è bellissimo questo libro,ricco di spunti..”ish”..cioè qualcosa che è ,ma non è,qualcosa che sembra ,ma non è..questo è il significato del disegno che non necessariamente deve rappresentare la realtà oggettiva..ma è proprio quello spazio di rappresentazione ,un luogo”intermedio”, tra reale e non reale,tra dentro e fuori,interiore ed esterno,realtà e sogno,come diceva Winnicott,dove le cose rappresentate possono godere della libertà di essere viste in mille sfumature.
    Anche il sogno,il gioco dei bambini (il far per finta)è un po “ish”,non credete?
    Il libro offre suggerimento anche per i genitori,per gli insegnanti troppo spesso inclini a richiamare i propri bambini se “quel tetto..non sembra un vero tetto..disegnalo bene..”Lasciateli liberi.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...