Stai sfogliando l'archivio delle categorie per la categoria ‘Citazioni’ .
” L’Arte offre lo Spazio, un luogo dove lo Spirito può respirare”
” Art can give the space where the Spirit can brief “
J. Updike.
Giovanna Dal Ponte (www.giovannadalponte.splinder.com )
“Sicuramente tutta l’arte nasce da un momento di pericolo, dall’ essere passati da un esperienza dall’inizio alla fine, dove nessuno può andare più lontano”. Rilke
“Surely all art is the result of one’s having been in danger, of having gone
through an experience all the way to the end, where no one can go any
further.” Rilke
MELANIA
La vera cura di sé,
il vero prendersi in carico
facendo la pace con le proprie memorie
inizia probabilmente quando non più il passato
bensì il presente,
che scorre giorno dopo giorno
aggiungendo altre esperienze
- certo sempre meno sorprendenti
di quelli degli anni finiti
della giovinezza e della prima età adulta -,
entra in scena.
E diventa luogo fertile
per inventar o svelare
altri modi di sentire,
osservare,
scrutare e registrare
il mondo dentro e fuori di noi
(Duccio Demetrio. Raccontarsi. L’autobiografia come cura di sé)
Melania
Il mare della Sicilia a Gennaio per riscaldare.
The Sicilia sea to warm up
Gabriella ( Palermo )
Per sempre me ne andrò per questi lidi,
Tra la sabbia e la schiuma del mare.
L’alta marea cancellerà le mie impronte,
E il vento disperderà la schiuma.
Ma il mare e la spiaggia dureranno
In eterno
.
(Kahlil Gibran, 1926)
“This is one of my favourites”
Marisol said, pointing.
“That was supposed to be a vase of flowers” Ramon said , “but it doesn’t look like one”
“ Well it look vase-ish” she exclaimed!
“Vase-ish?”
Ramon look closer, then he studied all the drawing on Marisols wall ‘s and began to see them in a whole new way.
“ They do look..ish”he said
Ramon felt light and energized thinking ish-ly allowed
His ideas to flow freely
He began to drawn what he felt loose lines
Without worry quickly springing out
Ramon loves to draw, especially when he learns that he doesn’t have to worry about getting it just right.
(From Peter H.Reynolds children book “Ish”)
Melania
“Questo è uno dei miei preferiti” disse Marisol.
“Questo dovrebbero essere un vaso di fiori”, disse Ramon ma non gli assomiglia !
Gli assomiglia pressappoco, quasi!
“Pressappoco?”
Ramon guardò da vicino tutti i disegni che aveva appeso sulla parete della stanza di Marisol e iniziò a vederli in modo nuovo, “Sembrano quasi, pressappoco..”esclamò.
Ramon si sentì leggero, pieno di energia sentendo di poter essere “pressappoco..quasi”.
Le sue idee arrivarono liberamente.
Ramon amava dipingere da quel giorno, da quando non doveva più preoccuparsi che le cose dovevano essere “giuste”
Tratto dal libro per bambini di Peter H.Reynolds “Ish”
Melania



![picassoquote[1]](http://arttherapyit.files.wordpress.com/2011/04/picassoquote11.jpg?w=490)
